It's love
歌:Rabbit
(p.s. 雖然附的MV畫面是網球王子,有點怪怪的,不過歌是沒錯的,請大家安心使用XD~)
まわりにいつもオトコ達 取り巻いててナーバス まるで君はビーナス ついに起こったミラクルさ 砂漠の中から見つけ出した Jewel 迎えに行くよどんな時も 振り回されてもとことん crazy for you かたちの見えないつながりを信じたい eye to eye 時には確かめ合いたいよ Don't you know, know, know It's love 小麦色した君の肌 やたらそそるアクション 高すぎるのテンション 会えない夜は目の下に 黒いエニグマがシャドウを塗りに来る 違う匂いじゃ火がつかない スタイル・スマイルまとめて mad about you |
|
かたちの見えないつながりで感じたい
heart to heart
時には確かめ合わなくちゃ
Don't you know, know, know
It's love
飾りのない素顔に戻る時
弱さも涙も見せて オレだけに
離さない 離れない このままいつまでも
時を重ねていこう
そしていつか come together
かたちの見えないつながりを信じたい
eye to eye
時には確かめ合いたいよ
Don't you know, know, know
かたちの見えないつながりで感じたい
heart to heart
時には確かめ合わなくちゃ
Don't you know, know, know
It's love
(中文翻譯 By Ukyo)
在妳身邊總是圍繞著許多男人 瘋狂地想要接近妳
妳真是所有人心目中的維納斯女神啊
終於 奇蹟發生 就像是在沙漠裡面發現Jewel
不論何時 我都願意受妳呼喚
到最後心中想的只有妳 Crazy for you
希望妳相信這無形的緣分 eye to eye
有時候我真的好想和妳心靈相依
Don't you know, know, know
It's love
妳曬成古銅色的肌膚
讓我手足無措 心跳加速
看不到妳的夜晚
在我眼眶塗上難以解碼的黑眼圈
只有妳的氣味才能點燃我心中的火焰
妳充滿個性的微笑 讓我所有心神都mad about you
希望妳藉這無形的緣分去感受 heart to heart
有時候我真的非和妳心靈相依不可
Don't you know, know, know
It's love
請讓我分享妳卸下粉飾後的軟弱和眼淚
我不讓妳離開 也不要離開妳 我要我們就這樣永遠在一起
讓我們一同度過歲月 然後有一天能夠come together