ukyo's浪漫工程進行中

最近在玩櫻花大戰V，感覺真是不錯，
彷彿又回到高中時那種熱血，哈哈～
順手就把主題曲歌詞翻譯了一下。

地上の戦士
作詞　広井王子　作曲　田中公平　編曲　根岸貴幸
歌　　紐育華撃団・星組
　　　小林沙苗（ジェミニ・サンライズ）
　　　皆川純子（サジータ・ワインバーグ）
　　　齋藤彩夏（リカリッタ・アリエス）
　　　松谷彼哉（ダイアナ・カプリス）
　　　園崎未恵（九条昴）

藍色眼睛
作詞：Yalu　作曲：Matt　演唱：Zayin

★妳沉睡在我腦海裡的記憶　就好像空氣般如影隨形
　我想盡辦法捕捉妳的美麗　卻換來更多距離

雖說是一首簡單的歌…卻也不好唱…
我想，指的就是「生活」這首歌吧…
雖然可能還有很大的改進空間，
但…請你不要太過苛責，
畢竟，字字句句，我都曾努力斟酌詮釋。

不公平
作詞：蕭賀碩　作曲：蕭賀碩　編曲：Terence Teo　演唱：Jenny Yang

走了那麼遠　發現你不在身邊
獨自走過了什麼　自己都不了解
未來的藍圖應該有你　不該只剩嘆息
只是偶爾　淚流不停

澎湖情歌

當我們漫步在那貝殼海邊　望向一片藍藍的海連天
替你戴上一串海珊瑚　有我一份濃濃的祝福
喔親愛的　請你不要離開我　我想再緊緊握著你的手
喔親愛的　要你想念我　別忘了要再到澎湖來看我

澎湖的水

拋不開是你靦腆的笑　有誰能陪我靜靜的哭
本想找個地方好好療傷　看看是否能再面對陽光

澎湖的水　你不能想像　海邊的我心遠在故鄉
澎湖的水　請別對他講　我把我的心依舊留在他身旁

素敵だね
歌：Rikki

風が寄せた言葉に　泳いだ心
雲が運ぶ明日に　弾んだ声
月が揺れる鏡に　震えた心
星が流れこぼれた　柔らかい　涙

家
作詞：方文山　作曲：蓋瑞　編曲：蓋瑞

相片內底那個純情ㄟ世界　你騎著車加阮載
你答應過馬帶阮去ㄟ所在　到最後你攏沒來
相片的紙　親像刀那麼利

對的人（口白部分）
演唱：戴愛玲

那時候的我　一直在想　
到底依賴和戀愛　有什麼不同　
如果　過去　一切的一切都是我的錯覺　
那　過去　也未免太真實了吧

香草把噗
作詞：彈頭　作曲：宇豪　編曲：周杰倫

宇豪：昨晚下過雨後　操場的濕氣很重　籃球場上的水滴也沒有乾過
彈頭：雨水流過的泥土　味道很濃厚　操場的青草香　不時飄到我夢中
巨＋瑞：上課的時候　稚氣的臉孔　還在想　那顆球　怎麼老是投不中
全：最後十分鐘　大家開始倒數　比賽誰先　衝到福利社